(English below)

¡Te invitamos a los XV años de Laura Tolley Brown!

Laura Tolley Brown cumple XV añitos (bisiestos) este 29 de febrero, y para celebrar le gustaría apoyar a la comunidad guanajuatense. Asiste a la fiesta, que inicia a las 6:00 p. m. y pon tu granito de arena para el fondo de arte infantil de Galería Vitral, que beneficiará a los niñxs de la comunidad de Paseo de la Presa 🎨

Preventa: $350MXN o $20 USD (el pago en dólares se realiza a través de Venmo, Zelle o Paypal).
Día del evento: $400MXN
Tu entrada incluye:

🍴 Canapés
🍰 Pastel
💃🏻 Clase de salsa y cumbia

¡Ayudemos a que el arte llegue a más niñxs!

Nota: Las bebidas se venden por separado.

Aparta tu boleto ya por DM o a hola@presa97.com

----

We invite you to Laura Tolley Brown's quinceañera!

Laura Tolley Brown celebrates her 15th day of birth this February 29th, and to celebrate, she would like to support the Guanajuato community. Join the party, starting at 6:00 p.m., to raise money for the Galeria Vitral's children's art fund, benefiting the children of the Paseo de la Presa community 🎨

Presale: $350 MXN or $20 USD (payment in dollars is through Venmo, Zelle or Paypal).
Day of the event: $400 MXN
Your ticket includes:

🍴 Appetizers
🍰 Cake
💃🏻 Salsa and cumbia dance class

Dress code: Cocktail attire

Let's help art reach more children!

Note: Drinks are sold separately.

Reserve your ticket now via DM or at hola@presa97.com